Web design16 min leestijd

Een website voor je restaurant: menukaart, reserveren en sfeer

Berkay Koralturk
Berkay KoralturkOprichter, Walkin Web Studio · MSc ICT in Business, Universiteit Leiden
RestaurantsWebdesignSEO
Een restauranttafel van bovenaf, met tussen de gerechten een telefoon met een restaurantwebsite, en handgeschreven notities bij de sfeer, de menukaart en de reserveerknop

De meeste mensen vinden een restaurant op hun telefoon, vaak een uur voordat ze willen eten, en ze willen snel drie antwoorden. Wat staat er op de kaart, waar zit het en is er vanavond nog een tafel vrij? Een website voor je restaurant die die antwoorden achter een diavoorstelling verstopt, verliest gasten aan de zaak verderop met een site die dat niet doet, en dus draait goed restaurantwebdesign minder om indruk maken op andere ontwerpers en meer om een hongerige gast van nieuwsgierig naar gereserveerd te brengen. Hier lees je wat de site nodig heeft, hoe je hem bouwt en hoe gasten je vinden.

Wat een website voor je restaurant nodig heeft

Een website voor je restaurant moet beantwoorden wat gasten komen opzoeken, snel en op een telefoon. Dat zijn de menukaart, het adres en de openingstijden, en een manier om te reserveren of te bestellen. Daaromheen staat wat iemand voor jou laat kiezen, zoals foto's van het eten en de zaal, een kort verhaal over de keuken en een indruk van de avond die ze kunnen verwachten.

Al het andere is bijzaak. Een lange geschiedenis van het pand, een galerij van elk evenement of een aanmelding voor de nieuwsbrief kunnen allemaal een plek verdienen, maar pas als de basis moeiteloos werkt. De tabel hieronder laat zien wat gasten zoeken en welke fouten het vaakst in de weg zitten.

OnderdeelWat de gast wilVeelgemaakte fout
MenukaartDe gerechten en prijzen zien voordat hij kiestEen ingescande afbeelding, of de kaart van vorig seizoen
Openingstijden en adresWeten of je vanavond open bent en hoe je er komtAndere tijden dan die in Google
Reserveren of bestellenIn een paar tikken een tafel of bestelling regelenEen reserveerlink die in de footer verstopt zit
FotografieHet eten, de zaal en het licht zienStockfoto's, of donkere beelden die traag laden
ContactBellen of mailen met een vraagAlleen een contactformulier
VerhaalBegrijpen wat voor zaak het isEen lange geschiedenis vóór de menukaart

De site die we ontwierpen voor Arlin, een Egeïsch restaurant aan de Overtoom in Amsterdam, is precies rond die basis gebouwd. Een eerste scherm zet de sfeer neer, daarna volgen de keuken, een selectie gerechten, de menukaart en het adres met een routebeschrijving, met een reserveerknop die door de hele pagina terugkomt. Meer van ons werk in verschillende sectoren staat bij onze cases.

Een website voor je restaurant laten maken in zes stappen

Wie een website voor zijn restaurant laat maken, bepaalt eerst wat gasten erop moeten kunnen, verzamelt dan de kaart, foto's, openingstijden en het verhaal, kiest hoe reserveren en bestellen werken en ontwerpt voor de telefoon voordat de desktop aan de beurt is. Tot slot koppel je de site aan Google en test je elke route. Het bouwen zelf gaat sneller als die keuzes eerst gemaakt zijn.

  1. 1 Bepaal wat de site moet kunnen. De kaart en het adres laten zien, reserveringen aannemen, afhaalbestellingen, besloten diners of cadeaubonnen vragen elk om een andere pagina of koppeling. Leg die lijst vast voordat er iets ontworpen wordt, want hij bepaalt de opbouw.
  2. 2 Verzamel eerst de inhoud. Denk aan de actuele kaart met gerechten en prijzen, informatie over allergenen, openingstijden inclusief feestdagen, het adres en de route, en een korte alinea over de keuken. Echte inhoud bepaalt het ontwerp. Opvultekst verstopt problemen tot de week van de lancering.
  3. 3 Fotografeer het eten en de zaal. Goede foto's doen meer voor een restaurantsite dan welke opmaak ook. Plan een shoot in het licht dat gasten echt zien, met close-ups van gerechten en ruimere beelden van de zaal en het team.
  4. 4 Kies je systemen voor reserveren en bestellen. De meeste restaurants gebruiken al een reserveringssysteem of een kassasysteem waarmee je kunt bestellen. De site hoort daarop aan te sluiten in plaats van ze te vervangen, dus kijk hoe elk systeem in de pagina past of ernaar linkt en of het goed werkt op een telefoon. Neem je online betalingen aan, voor bestellingen of cadeaubonnen, zorg dan dat iDEAL erbij zit.
  5. 5 Ontwerp eerst voor de telefoon. Zet de pagina op voor een smal scherm en een duim, en laat hem daarna meegroeien naar grotere schermen. Google gebruikt ook de mobiele versie van een site om te indexeren, zoals de uitleg over mobile-first indexering beschrijft.
  6. 6 Koppel de site aan Google en test hem. Vul het Bedrijfsprofiel volledig in, voeg gestructureerde gegevens toe en open de site op echte telefoons via een mobiele verbinding. Doe daarna een proefreservering, een proefbestelling en een proefvraag voordat de site live gaat.

De menukaart: op de pagina, als download of allebei

Zet de menukaart als echte tekst op de pagina, zodat gasten hem op een telefoon kunnen lezen, zoekmachines de gerechten kunnen indexeren en schermlezers hem kunnen voorlezen. Een pdf om te downloaden is een handige aanvulling voor de volledige kaart of voor een kaart die elke week wisselt, maar hoort niet de enige manier te zijn om te zien wat je serveert.

Google indexeert pdf-bestanden wel (ze staan op de lijst van indexeerbare bestandstypen), dus een pdf-kaart is niet onzichtbaar voor zoekmachines. Het probleem zit ergens anders. Op een telefoon opent een pdf in een aparte viewer, de tekst is klein en gasten moeten knijpen en scrollen om één gerecht te lezen. Veel pdf-kaarten komen uit een ontwerpprogramma zonder de structuur die schermlezers nodig hebben, en een ingescande of gefotografeerde kaart is alleen een afbeelding.

Er is wel een eerlijke reden voor een download. De kaart van Arlin wisselt vaak, dus de volledige kaart staat er als download, terwijl de pagina zelf de keuken en een rij kenmerkende gerechten als tekst laat zien, elk met een korte omschrijving. Zo blijft de pagina actueel zonder dat iemand elk weekend de website hoeft aan te passen. Voor de meeste restaurants werkt hetzelfde patroon, met de gerechten die de zaak bepalen op de pagina en de volledige, wisselende kaart als download ernaast.

Een goede online menukaart heeft:

  • Gerechten en prijzen als tekst, ingedeeld zoals op de gedrukte kaart.
  • Aanduidingen voor allergenen en dieetwensen (vegetarisch, veganistisch, glutenvrij), met een regel over hoe gasten het team naar allergieën kunnen vragen.
  • Het seizoen of de datum waarvoor de kaart geldt, zodat gasten weten dat hij actueel is.
  • Een link naar de volledige kaart als download wanneer die vaak wisselt, met de bestandsgrootte erbij, zodat gasten met mobiele data weten wat ze openen.

Reserveren en online bestellen

Maak reserveren of bestellen de vanzelfsprekende volgende stap op elk scherm, en gebruik het systeem dat het restaurant al heeft in plaats van er een apart systeem naast te zetten. Een gast moet in een paar tikken een tafel kunnen reserveren of een bestelling kunnen plaatsen, zonder naar een onbekende site te worden gestuurd of een lang formulier in te vullen.

Er zijn drie gangbare manieren om reserveringen aan te nemen. De eerste is een widget van het reserveringssysteem in de pagina. De tweede is een knop die de reserveerpagina van het systeem zelf opent. De derde, voor kleinere zaken, is een duidelijk telefoonnummer en e-mailadres. Welke het restaurant ook gebruikt, de knop moet makkelijk bereikbaar zijn. Op de site van Arlin komt de reserveerknop op een telefoon in elk deel van de pagina terug, want daar beslissen de meeste gasten waar ze vanavond eten. Grotere gezelschappen wordt gevraagd het restaurant rechtstreeks te mailen, zodat de online route eenvoudig blijft.

Online bestellen werkt volgens dezelfde logica. Bestellen via de eigen site houdt het contact met de gast bij het restaurant, terwijl bezorgplatforms bereik geven, en veel restaurants gebruiken allebei. Waar het op de website om gaat, is dat de bestellink direct naar de kaart leidt die de gast net las, en dat hij op een telefoon net zo goed werkt als de rest van de site.

Dezelfde links bereiken ook gasten die de website nooit openen. Een Google Bedrijfsprofiel kan een link naar de menukaart en links voor reserveren en eten bestellen tonen, zoals de hulp van Google over lokale bedrijfslinks uitlegt. Zo kan een gast die het restaurant op Maps vindt, daar meteen reserveren.

Een restaurantwebsite die de sfeer van de zaak overbrengt

Ontwerp een restaurantwebsite zo dat hij voelt als de zaak zelf, met dezelfde kleuren, hetzelfde licht, dezelfde materialen en hetzelfde tempo als de zaal. De sfeer bepaalt of iemand wil komen, en de opbouw bepaalt of die persoon snel kan vinden hoe. Een goed ontwerp doet allebei, zonder dat het een het ander in de weg zit.

Fotografie draagt het grootste deel van de sfeer en krijgt dus de meeste ruimte. Daarna komen typografie en kleur. Voor Arlin kozen we diep wijnrood, warme fotografie bij kaarslicht en een schreefletter die de tijd neemt, zodat het ontwerp zijn tempo leent van de Egeïsche kust, waar niemand een maaltijd haast. De gerechten verschijnen het ene bord na het andere, in een rij die zijwaarts scrollt, zoals kleine gerechten aan tafel blijven komen.

Een paar keuzes zorgen dat de sfeer niet ten koste gaat van het gebruiksgemak:

  • Houd tekst op foto's leesbaar. Maak het beeld achter de tekst donkerder of zet de tekst naast de foto, zodat het contrast op elke foto overeind blijft.
  • Gebruik beweging met mate. Een rustige animatie geeft sfeer, maar een pagina die niet tot rust komt, is vermoeiend op een telefoon. Respecteer de systeeminstelling voor minder beweging.
  • Wees voorzichtig met video. Een video op de achtergrond kan de toon prachtig zetten, maar is zwaar. Gebruik een korte, gecomprimeerde loop met eerst een stilstaand beeld, of kies een sterke foto.

De woorden dragen de sfeer net zo goed als de beelden. Een korte, concrete beschrijving van de keuken zegt meer dan een alinea vol bijvoeglijke naamwoorden, en dat is precies het idee achter een tone of voice die uit keuzes bestaat. In een stad als Amsterdam, waar veel gasten bezoekers zijn, is een site in twee talen het overwegen waard. De uitleg van Google over gelokaliseerde versies van een pagina beschrijft hoe je laat weten welke versie welke is.

Gevonden worden in Google en op Google Maps

De meeste zoekopdrachten naar restaurants zijn lokaal, zoals een keuken plus een buurt of gewoon "in de buurt", dus gevonden worden hangt ervan af of Google begrijpt waar je zit, wat je serveert en wanneer je open bent. Een volledig Bedrijfsprofiel, een website die dezelfde gegevens als tekst noemt en gestructureerde gegevens voor een restaurant doen het meeste werk.

Begin bij het Bedrijfsprofiel. Dat is vaak het eerste wat een gast ziet, nog voor de website. De handleiding van Google voor een Bedrijfsprofiel voor je restaurant behandelt de basis. Houd de openingstijden actueel (ook rond feestdagen), voeg goede foto's toe en link naar de menukaart en de reserveerpagina.

Houd de gegevens overal gelijk. De naam, het adres, het telefoonnummer en de openingstijden horen hetzelfde te zijn op de website, het Bedrijfsprofiel en elk platform waar je op staat. Verschillen brengen eerst gasten in verwarring en daarna zoekmachines.

Schrijf de keuken en de buurt in de pagina. Een kop of zin die zegt wat je kookt en waar je zit (een Egeïsche keuken aan de Overtoom, bijvoorbeeld) geeft Google gewone tekst om met zoekopdrachten te vergelijken. Namen van gerechten als tekst helpen op dezelfde manier.

Voeg gestructureerde gegevens toe. De documentatie van Google over gestructureerde gegevens voor lokale bedrijven vraagt om de naam en het adres, raadt de keuken, het adres van de menukaart, de openingstijden, het telefoonnummer en de prijsklasse aan, en adviseert het meest specifieke type te gebruiken, zoals Restaurant. De site van Arlin heeft die Restaurant-gegevens, met de keuken erbij.

Vervangt het restaurant een oudere site, houd dan de oude adressen werkend met permanente redirects, zodat bestaande posities in Google meegaan. Ons artikel over je website vernieuwen zonder vindbaarheid te verliezen beschrijft hoe dat werkt.

Snelheid en toegankelijkheid van een restaurantwebsite

Een restaurantsite wordt vaak geopend op een telefoon met een zwakke verbinding, buiten of onderweg, dus hij moet snel laden en leesbaar blijven. De Core Web Vitals van Google geven duidelijke doelen voor snelheid, en de WCAG-richtlijnen beschrijven wat een site bruikbaar maakt voor gasten met een visuele, auditieve of motorische beperking.

Grote foto's en video op de achtergrond zijn de gebruikelijke oorzaak van een trage restaurantsite. Het antwoord is niet minder beeld, maar lichter beeld, met afbeeldingen op maat van het scherm waarop ze verschijnen, moderne bestandsformaten en niets wat laadt voordat het nodig is. Bij de eerste keer laden is de site van Arlin 0,3 MB in 32 verzoeken, waar de oude site 1,4 MB in 209 verzoeken laadde voordat een gast had gescrold. Er draaien ook geen statistieken en geen advertentiepixels, dus de pagina laadt het restaurant en verder niets. De Core Web Vitals op web.dev geven de doelen. De belangrijkste inhoud hoort binnen 2,5 seconde te verschijnen, de pagina hoort binnen 200 milliseconden op een tik te reageren, en de opmaak mag tijdens het laden niet verspringen.

Toegankelijkheid vraagt om een paar gewoontes die ook elke andere gast helpen. De WCAG 2.2-richtlijnen van het W3C beschrijven ze in detail.

  • Menukaart, openingstijden en prijzen als echte tekst, nooit alleen in een afbeelding.
  • Genoeg contrast tussen tekst en achtergrond, ook bij tekst op foto's.
  • Knoppen die groot genoeg zijn om aan te tikken en die met een toetsenbord bereikbaar zijn.
  • Korte beschrijvingen bij foto's van gerechten, zodat een schermlezer een gast kan vertellen wat er op het bord ligt.

Verkoopt de site online, bijvoorbeeld via bestellingen of cadeaubonnen, kijk dan of de European Accessibility Act van toepassing is, zoals de Europese uitleg op Your Europe beschrijft. Zeer kleine dienstverleners (minder dan 10 medewerkers, met een kleine omzet) zijn uitgezonderd.

Waar de kosten van een restaurantwebsite van afhangen

De kosten van een restaurantwebsite hangen af van wat de site moet kunnen, niet van hoe hij eruitziet. Het aantal pagina's en talen, de koppelingen voor reserveren en bestellen, de fotografie en de manier waarop de kaart actueel blijft, bepalen het grootste deel. Een site van één pagina met een link naar het reserveringssysteem en een site van meerdere pagina's met bestellen en cadeaubonnen zijn verschillende projecten.

KostenbepalerKleinere omvangGrotere omvang
Pagina's en talenEén pagina in één taalMeerdere pagina's in twee of meer talen
Reserveren en bestellenEen link naar het bestaande systeemReserveren, bestellen en cadeaubonnen in de site
FotografieBestaande foto'sEen nieuwe shoot van de gerechten en de zaal
De kaart bijhoudenEen download die je vervangt als de kaart wisseltEen kaart die het team zelf aanpast
HuisstijlHet huidige logo en de huidige kleurenEen vernieuwde huisstijl naast de site

Arlin zit tussen de twee kolommen in. Het is één pagina, maar kwam met een vernieuwde huisstijl (het woordmerk opnieuw getekend en geanimeerd, een nieuw kleurenpalet en nieuwe typografie) en een ontworpen menusectie. Een offerte die je kunt vertrouwen, noemt elk van deze kostenbepalers, zodat je ziet wat de prijs verandert en kunt kiezen wat het restaurant nu echt nodig heeft.

Websitebouwer of een ontworpen website voor je restaurant?

Een websitebouwer met sjablonen kan genoeg zijn voor een restaurant dat een kaart, openingstijden en een reserveerlink nodig heeft, en iemand heeft die de site actueel houdt. Een ontworpen site is zinvol als de sfeer deel is van wat je verkoopt, als reserveren, bestellen en de kaart goed moeten samenwerken, of als snelheid en vindbaarheid zwaarder wegen dan een snelle start.

Websitebouwers zijn snel opgezet en makkelijk bij te werken, en hun sjablonen werken meestal op een telefoon. De grenzen worden later zichtbaar, in pagina's die traag laden omdat het sjabloon meer meedraagt dan het restaurant nodig heeft, in een uitstraling die je deelt met veel andere restaurants en in koppelingen die alleen werken zoals de bouwer dat toestaat.

Een ontworpen site begint bij het restaurant in plaats van bij een sjabloon. Voor Arlin kozen we een met de hand gebouwde pagina, omdat de inhoud naast de downloadbare kaart zelden verandert en snelheid zwaar woog. Een restaurant dat elke week zijn kaart en evenementen aanpast, is vaak beter af met WordPress, waar het team een gerecht kan wijzigen zonder ontwikkelaar. De juiste keuze hangt meer af van wie de site actueel houdt dan van wat er op de dag van de lancering het mooist uitziet.

Veelgestelde vragen

  • Dat hangt af van de omvang, niet van het uiterlijk. De belangrijkste kostenbepalers zijn het aantal pagina's en talen, koppelingen voor reserveren en bestellen, nieuwe fotografie en de vraag of het team de kaart zelf moet kunnen aanpassen. Eén pagina met een link naar een bestaand reserveringssysteem is een veel kleiner project dan een site van meerdere pagina's met bestellen en cadeaubonnen.

  • Er is niet één beste. Een websitebouwer met sjablonen past bij een restaurant dat een kaart, openingstijden en een reserveerlink nodig heeft en iemand heeft om de site actueel te houden. Wegen sfeer, snelheid, vindbaarheid of meerdere koppelingen zwaar, dan past een ontworpen site meestal beter dan een sjabloon.

  • Niet alleen een pdf. Zet de kaart, of in elk geval de gerechten die het restaurant bepalen, als tekst op de pagina, zodat gasten hem op een telefoon kunnen lezen en zoekmachines hem kunnen indexeren. Een pdf werkt goed als aanvulling voor de volledige kaart, vooral als die vaak wisselt.

  • Alleen als het restaurant afhaal of bezorging aanbiedt en een systeem heeft om de bestellingen te verwerken. Is dat zo, zet de bestellink dan naast de kaart en zorg dat hij goed werkt op een telefoon. Veel restaurants combineren bestellen via de eigen site met bezorgplatforms.

  • Maak een Google Bedrijfsprofiel aan, laat het verifiëren en vul het aan met het juiste adres, de openingstijden, foto's, een link naar de menukaart en een reserveerlink. Houd die gegevens gelijk op je website en voeg gestructureerde gegevens voor een restaurant toe, zodat Google de site aan de zaak kan koppelen.

  • Dat loont als een groot deel van de gasten bezoekers zijn, zoals in Amsterdam. Bied elke taal aan als eigen versie van de pagina in plaats van een automatische vertaling, en laat Google weten welke versie welke is, zodat een gast uit het buitenland op de juiste versie belandt.

  • De homepage laat meteen zien wat voor zaak het is, met een sterke foto en één regel over de keuken. Daaronder komen de kaart of een selectie gerechten, het adres en de openingstijden, en een knop om te reserveren of te bestellen die op een telefoon binnen bereik blijft.

Deel

Jij droomt het, wij bouwen het

Loop binnen met een idee, loop naar buiten met een website die jou en je bedrijf vooruithelpt.